现在时
- 详细内容
- 发布于：2011-07-15, 周五 09:43
- 作者 Super User
- 点击数：277
一、 现在时 www.lyeducation.com
直陈式现在时是用途很广泛的一种时态，兼具体，时，语式三种性质。 www.lyeducation.com
I. 从体的角度看，直陈式现在时属于未完成体 www.lyeducation.com
1. 表示说话者说话当时所发生的事情或动作，如： www.lyeducation.com
Mon moto ne freine plus bien. www.lyeducation.com
Il monte l'escalier jusqu'au quatrième. www.lyeducation.com
2. 直陈式现在时 加时间词表示延续时间较长或习惯性的动作及状态，如： www.lyeducation.com
Le jeudi après-midi nous avons congé. www.lyeducation.com
Il dort depuis hier après midi. www.lyeducation.com
Cette banlieue est triste avec toutes ces cheminées d'usine. www.lyeducation.com
3. 表示没有时间限制的客观真理，多用于格言，箴言等，如： www.lyeducation.com
Le paresseux n'est bon à rien. www.lyeducation.com
Les petits ruisseaux font les grandes rivières. www.lyeducation.com
www.lyeducation.com
II. 从时的角度看，直陈式现在时不仅表示现在发生的动作，它的时间观念还可以上下延伸。 www.lyeducation.com
1. 表示刚刚发生的动作 www.lyeducation.com
Il sort à l'instant de chez le dentiste, vous avez dû le croiser. www.lyeducation.com
votre père ? Je le quitte à l'instant. www.lyeducation.com
2. 表示过去发生的事或动作使之更富真实感， 如： www.lyeducation.com
Le matin, la brume de mer se lève. On commence à être inquiet. Tout l'équipage est en haut..... （早晨，海上升起了雾。人们开始不安，全体船员都登上了甲板.......） www.lyeducation.com
Il était nuit noire quand nous arrivâmes près d'une maison fort noire... Là, nous trouvons toute une famille de charbonnier à table, où du premier coup on nous invita. (天黑了，我们才走到了一所漆黑的房屋旁.....我们进屋后看到一大家烧炭人围着桌子吃饭，我们一开口没他们就请我们一起用餐) www.lyeducation.com
3. 表示即将做的事情，如： www.lyeducation.com
je pars en voyage demain. www.lyeducation.com
Nous prenons le bateau à Dieppe et, trois heures après nous abordons à Newhaven. www.lyeducation.com
在条件复合句中有si 引导的从句谓语使用直陈式现在时实际上也表示即将要做的事情，如： www.lyeducation.com
Si dans cent ans on va sur toutes les planètes, que nous restera-t-il à conquérir. www.lyeducation.com
www.lyeducation.com
III. 直陈式现在时表示语式意义 www.lyeducation.com
1. 表示动作的可能性，如： www.lyeducation.com
Si tu aimes l'humour anglais, va voir ce film. www.lyeducation.com
Un pas de plus, il tombe. www.lyeducation.com
2. 表示命令，如： www.lyeducation.com
Veux-tu bien ramener cet enfant chez lui ! www.lyeducation.com
Tu descends, hein! www.lyeducation.com
