介词 par
- 详细内容
- 发布于：2011-07-14, 周四 00:06
- 作者 Super User
- 点击数：509
prép. www.lyeducation.com
A[表示地点] 1经过， 通过， 从 2走遍， 跑遍 3在…地方 www.lyeducation.com
B[表示时间、尤指天气]在…时候 www.lyeducation.com
C[表示分配]按照， 每 www.lyeducation.com
D[引入施动补语]被， 由 www.lyeducation.com
E[表示方法或方式]用， 以， 通过 www.lyeducation.com
F[表示原因]由于， 出于 www.lyeducation.com
G[表示发誓、祈求]以…的名义 www.lyeducation.com
H[表示起点或终点]以 www.lyeducation.com
www.lyeducation.com
~trop www.lyeducation.com
adv. [短语] www.lyeducation.com
实在太过分地 www.lyeducation.com
www.lyeducation.com
~-ci, ~-là www.lyeducation.com
adv. [短语] www.lyeducation.com
在这里或那里， 在有些地方； 有时候 www.lyeducation.com
www.lyeducation.com
de~ www.lyeducation.com
prép. [短语] www.lyeducation.com
因为， 由于； 以…的名义； 根据 www.lyeducation.com
1 Le lieu intermédiaire, le lieu de passage : www.lyeducation.com
Passer par Paris. Une idée lui a passé par la tête. www.lyeducation.com
从巴黎路过。一个注意在脑中闪过 www.lyeducation.com
2 Les degrés, les étapes parcourus ou à parcourir : www.lyeducation.com
Passer par mille épreuves. www.lyeducation.com
从上千次测试通过 www.lyeducation.com
3 L'étendue parcourue en sens divers : www.lyeducation.com
Voyager par monts et par vaux. www.lyeducation.com
旅游翻山越岭 www.lyeducation.com
4 La position, la partie du corps ou de l'objet envisagés ; à la hauteur de : www.lyeducation.com
Tenir quelqu'un par la taille. www.lyeducation.com
5 Les circonstances (surtout atmosphériques) qui accompagnent une action, l'époque : www.lyeducation.com
Sortir par tous les temps. Par les temps qui courent. www.lyeducation.com
6 L'intermédiaire, le moyen, la manière, l'instrument : www.lyeducation.com
Venir par bateau. Apprendre une nouvelle par des amis. www.lyeducation.com
7 Le mobile d'une action (avec un nom sans article) : www.lyeducation.com
Agir par intérêt. Fidèle par devoir. www.lyeducation.com
8 L'agent du passif, du nom d'action ou de faire et l'infinitif : www.lyeducation.com
La maison a été achetée par des étrangers. La construction du pont par les ouvriers. www.lyeducation.com
9 La distribution, la répartition : www.lyeducation.com
Je le vois deux fois par mois. Marcher deux par deux. www.lyeducation.com
10 La répétition : www.lyeducation.com
Je vous l'ai dit par trois fois. www.lyeducation.com
11 La personne, la chose qu'on invoque, qu'on prend à témoin : www.lyeducation.com
Par le diable ! Je le jure par ma foi. www.lyeducation.com
12 En termes de marine, indique le point ou la direction : www.lyeducation.com
Se trouver par 30° de latitude. Apercevoir une voile par l'avant. www.lyeducation.com
13 De par quelqu'un, au nom de quelqu'un : www.lyeducation.com
De par le roi. www.lyeducation.com
14 Littéraire. De par quelque chose, synonyme intensif de par : www.lyeducation.com
Nous avons des cousins de par le monde ; sous l'effet de quelque chose : De par son éducation, il ne peut pas comprendre. www.lyeducation.com
15 Familier. Par chez moi, du coté de chez moi. www.lyeducation.com
16 Par en haut, par en bas, dans la partie d'en haut, d'en bas. www.lyeducation.com
www.lyeducation.com
